Tag Archive: Sorin Ghergut



Poetul publicat anul trecut la Pandora M cu volumul Orice (Uverturi & Reziduuri), a fost premiat luni la cea de-a 6-a ediție a Premiilor ”Observator Cultural”.

Despre combinația de jucăuș, parodic și autoironic ce definește ”poezia vie” a lui Gherguț scria acum un an revista băcăuană Ateneu:

***

Nu credeam (nici eu) să-nvăţ a râde citind poezie, dar Sorin Gherguţ reuşeşte performanţa de a converti intertextualitatea postmodernă în umor inteligent şi, totodată, poetic. De la Marin Sorescu încoace puţini sunt cei care să fi reuşit să îmbine registrul liric şi cel comic cu o asemenea dezinvoltură.

Lejeritatea este cuvântul definitoriu al cărţii. Gherguţ trece prin literatură sprinten, fără inhibiţii, parodiază în stânga şi-n dreapta, cu un firesc de invidiat:

„vameşului îi şade bine cu frontiera/ spaţiului, desigur, cu sfera/ semnelor le stă bine cu nodurile”.

Umorul său poetic devine un modus vivendi. Se pot cita în acest sens zeci de versuri:

„(toate drumurile noastre au la capete dezastre)”, „supt cu paiul de o nu chiar străină, cu gust rujată (cu rost deschisă) gură”, „pe o stradă nu ştim care/ care va să zică că nu le are” etc.

De altfel, e suficient să enumerăm subcapitolele cărţii pentru a înţelege întreaga partitură. Ele se cheamă rigor vortex, şlagăre în devenirePaper Gem, jacks files, Orice final. Poetul scoate efecte remarcabile din orice. Iată-l cum traduce, subversiv, un titlu de text: out of time and back in time, care devine „clipă stai, revin în cinci”. Un altul sună cum nu se poate mai autoironic, (şlagăr în devenire), şi începe astfel:

„nu mă lăsaţi (vă rog frumos) să mor/ la marginea nici unei mări”.

În tot ceea ce scrie, poetul e un umorist melancolic.

(Fragment din cronica lui Adrian Jicu, ”Sorin Gherguț – poezia vie”)


Doi dintre autorii publicați anul trecut la Ed. Trei se regăsesc printre nominalizații la premiile ”Observatorului cultural” pentru literatură, critică și eseu.

  

 

     

1. La secțiunea de proză, îl avem pe îndrăgostitul de interbelic Stelian Tănase, inventatorul lui Gogu Vrabete, personajul ieșit direct din mahalaua bucureșteană de altă dată. Dar Gogu pare să fie mai mult decât un dansator de tango. Pornind de la romanul Moartea unui dansator de tango, Dana Țabrea scria într-o recenzie proaspăt apărută pe site-ul HyperLiteratura:

Cu nostalgie și ca-ntr-o mereu reînnoită căutare, Stelian Tănase încearcă să surprindă spiritul valah, sufocat de istorie, țintuit de ocupația străină, bîntuit de cadavre, vizitat de îngeri. Pierdut și recuperat de tot atîtea ori de cîte personajul simbolic Gogu Vrabete moare și reînvie. Reprezentantul unei lumi pe cale de dispariție, acest pesonaj este supranumit Tango, un posibil sens al primei metafore a romanului fiind chiar Valahia cu specificul său. În timp ce moartea dansatorului de tango ar putea semnifica tribulațiile și tormentul pătimite de ”Valahia sfîntă și curvă”.

2. La secțiunea de poezie, ”Observatorul” l-a nominalizat pe Sorin Gherguț, cu șarja sa ludică de ”punk ontologic și hip-hop metafizic” (T.O. Bobe). Atmosfera volumului său Orice. Uverturi & Reziduuri poate fi respirată în booktralierul de mai jos:

   

  


Două volume de poezii semnate de Alex. Leo Șerban și de Sorin Gherguț și cel mai proaspăt roman al lui Stelian Tănase vor fi lansate vineri, pe 10 iunie, la Cluj. Iată și coordonatele evenimentelor:

  

Vineri, de la ora 16.30, la TIFF Lounge (Piața Unirii), va avea loc un eveniment dublu de lansare Alex. Leo Serban. Vor fi prezentate simultan volumele Alte camere, alte glasuri de ieri (Editura Pandora M), precum și Mica dietetică (Editura ART). Despre cele două cărți și despre memoria regretatului Alex. Leo Șerban vor vorbi criticul de film Magda Mihăilescu, criticul literar Marius Chivu și poeta Svetlana Cârstean, coordonatoarea colecției de poezie “Cercul Poeților Apăruți”.

Volumul de poezii al lui a.l.ș. este deja un bestseller, o sursă de inspirație a cărții fiind și capitala lusitană:

Lisboa I

Lisboa
cu boa şinelor de tramvai încolăcită în jurul gîtului de piatră
cubică
Lisboa
cu firele şi felinarele tale întinse deasupra străzilor arcuite
ca nişte spinări soldoase
Lisboa
peşte şi electricitate
patrimonio do estado

parfumul igrasiilor tale
ca o floare de ploaie

Lisboa

în vechile case ce stau să cadă
traversate de-aeroplane joase
ca nişte somnolente pumnale

***

 

Stelian Tanase își lansează romanul recent aparut la Editura TREI, Moartea unui dansator de tango, vineri, 10 iunie, ora 19.00, la TIFF Meeting Point (în curtea interioara a Muzeului Național de Artă din Cluj).

Va vorbi despre carte scriitorul Mircea Dinescu.

Trama romanului se petrece în Bucureștiul anilor ’40 – cu strălucirea și mizeria lui, zgomotos, suferind în tacere, aflat în situația-limită a unei ocupații străine. Bordelul “Maria Theresa”, Gara de Nord dau decorul acestei lumi crepusculare. Aici evoluează prostituate, artiști de varieteu, gangsteri, agenți de bursă neagră, ofițeri ruși albi și roșii. Periferia și pegra… 

Moartea unui dansator de tango are toate ingredientele unui bestseller: acțiune trepidantă, conflict, dramă, atmosferă, personaje captivante. Le ții minte mult timp după ce ai închis cartea.

Pe Gogu Vrabete te aștepți să-l zărești într-o seară, pe un trotuar, în mulțime, cu una dintre cravatele lui elegante, în pantofii “cu scart și placheuri”. Fredonează un șlagăr lansat de Carlos Gardel și se uită lung după o femeie frumoasă…

***  

Sorin Gherguț și grupul editorial Trei îi invită pe clujeni tot vineri, dar de la 18.30, la O SEARĂ DE POEZIE organizată la Libraria BOOKCORNER (Str. Eroilor nr. 15).

Sorin Gherguț este autorul volumului Orice – uverturi si reziduuri, recent publicat în Colecția „Cercul Poetilor Apăruți”. Vor vorbi cu acest prilej:

  • criticul Alex Goldiș,
  • poeta Svetlana Cârstean, coordonatoarea colecției, și
  • editorul Magdalena Mărculescu.

 

  

   

nu-i frumos ce-mi place mie, e frumos ce-ţi place ţie:
tehnica şi lumea vie
arta-i fudulie

arta este fudulie
tehnica şi lumea vie
sînt frumoase, -mi plac şi mie.

– fragment din On. (orice vs. ceva anume)

 




Editura Pandora M vă invită la o seară de lectură Sorin Gherguț, miercuri, 23 februarie, de la ora 18.30, la Clubul Țăranului (Șos. Kiseleff 3).

Vor fi prezenți Paul Cernat, Svetlana Cârstean și Magdalena Mărculescu.

După o lungă absență de pe scena poeziei autohtone, apreciatul poet Sorin Gherguț revine cu un volum extrem de așteptat care păstrează întreg caracterul ludic al instrumentarului său poetic, adus însă la zi printr-un proces încântător de maturizare stilistică și tematică:

Orice (uverturi&reziduuri).

Volumul a fost prezentat de curând în cadrul emisiunii Art Cultura de la RFI România:

   

  

 

„Cercul Poeților Apăruți își propune sa le ofere poeziei si poeților condurul vizibilității, fără a-i deposeda de dragii lor saboți grei din lemn cu care se strecoară lent și obligatoriu discret prin meandrele contemporaneității. Este, fără îndoială, o șansă să inaugurăm Cercul Poeților Apăruți cu un autor precum Sorin Gherguț, a cărui poezie este însăși definiția seducției continue, rușinate din când în când de ea însăși și neobrăzat de inteligente.”

– Svetlana Cârstean

       

 

 


Editura Pandora M  lansează o nouă colecţie, Cercul Poeţilor Apăruţi, coordonată de Svetlana Cârstean, manifestându-şi în acest fel convingerea că există un public important pentru cartea de poezie şi un interes crescut pentru acest gen literar.

Colecţia Cercul Poeţilor Apăruţi se deschide cu un volum extrem de aşteptat, Orice(uverturi&reziduuri), de Sorin Gherguţ. După o lungă absenţă de pe scena poeziei autohtone, apreciatul poet Sorin Gherguţ revine cu un volum care păstrează întreg caracterul ludic al instrumentarului său poetic, adus însă la zi printr-un proces încântător de maturizare stilistică şi tematică.



Volumul Orice(uverturi&reziduuri) va fi lansat joi, 10 februarie, ora 19.00, la Librăria Cărtureşti Verona. Vor vorbi cu acest prilej Mircea Cărtărescu, T.O. Bobe, Magda Mărculescu şi Svetlana Cârstean.

Mostră de Orice


   

   


Institutul Francez vă invită vineri, 22 octombrie, la ora 18.00, la primul atelier de poezie din seria Cercul poeților apăruți, moderat de Svetlana Cârstean. Tema serii este Cine editează? Cine promovează poezia? și va fi dezbătută împreună cu Nicolae Tzone (Ed. Vinea), Bianca Cernat (Ed. Cartea Românească), Ioan Cristescu (Ed. Tracus Arte), Tiberiu Stamate (Ed. Paralela 45), un cristian (Ed. Casa de pariuri literare), Magdalena Mărculescu (Ed. Pandora M), Miruna Vlada, Marin Mălaicu-Hondrari, traducătoarele Fanny Chartres și Eva Wemme, Laurent Jarfer, cofondator al revistei Gruppen.

În cadrul atelierului, îl veți putea asculta pe poetul Sorin Gherguț, citind în avanpremieră din volumul său Orice, în curs de apariție la Editura Pandora M. Lectura este bilingvă, varianta franceză va fi citită de Thierry Landry. Traducerea îi aparține lui Fanny Chartres.

Cercul poeților apăruți are loc în cadrul Târgului de poezie care se desfășoară la Institutul Francez în perioada 21-23 octombrie.

%d blogeri au apreciat: